-
1 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) director, gerente; directora, gerentamanager n1. director / gerente2. encargado3. entrenadortr['mænɪʤəSMALLr/SMALL]1 (of company, bank) director,-ra, gerente nombre masulino o femenino; (of estate) administrador,-ra2 (of shop, restaurant) encargado,-a; (of department) jefe,-a; (of cinema, theatre) gerente nombre masulino o femenino3 (of actor, group, etc) representante nombre masulino o femenino, manager nombre masulino o femeninomanager ['mænɪʤər] n: director m, -tora f; gerente mf; administrador m, -dora fn.• administrador, -ora s.m.,f.• apoderado s.m.• directivo s.m.• director s.m.• empresario s.m.• gerente s.m.,f.• gestor s.m.• intendente s.m.• jefe s.m.• regente s.m.,f.'mænɪdʒər, 'mænɪdʒə(r)noun ( Busn) (of company, department) director, -tora m,f, gerente mf; (of store, restaurant) gerente mf, encargado, -da m,f; (of estate, fund) administrador, -dora m,f; (of pop group, boxer) manager mf; ( Sport) agente mf; ( in soccer) entrenador, -dora m,f, director técnico, directora técnica m,f (AmL)['mænɪdʒǝ(r)]N [of firm, bank, hotel] director(a) m / f, gerente mf ; [of estate] administrador(a) m / f ; [of football team] director(a) m / f técnico(-a); [of restaurant, shop] encargado(-a) m / f ; [of farm] capataz(a) m / f, mayoral(a) m / f ; [of actor, singer] representante mf, mánager mf ; [of boxer] mánager mf sale 2.* * *['mænɪdʒər, 'mænɪdʒə(r)]noun ( Busn) (of company, department) director, -tora m,f, gerente mf; (of store, restaurant) gerente mf, encargado, -da m,f; (of estate, fund) administrador, -dora m,f; (of pop group, boxer) manager mf; ( Sport) agente mf; ( in soccer) entrenador, -dora m,f, director técnico, directora técnica m,f (AmL) -
2 manager
[΄mænidзə] n կառավարիչ, վարիչ, ղեկավար, տնօրեն. the manager of a shop/canteen խանութի/ճաշարանի վարիչ. She is a good manager Նա լավ տնտեսուհի է. top manager գլխավոր կառավարիչ. the manager of a football team ֆուտբոլի թիմի ավագ. acting manager կառավարիչի պաշ տոնա կատար. assistant manager կառավաչի տեղա կալ (նաև deputy manager) -
3 ♦ team
♦ team /ti:m/A n.1 squadra ( di lavoratori, giocatori, ecc.); gruppo ( di lavoro); ( sport) formazione, compagine; team: a football team, una squadra di calcio; the home team, la squadra che gioca in casa; la squadra ospitante; the national team, la nazionale; a team of scientists, un gruppo di scienziati che lavorano insieme; DIALOGO → - Organizing a meeting- I've got a meeting with the sales team, ho una riunione con il gruppo venditeB a.( anche sport) a squadre: team foil, fioretto a squadre; ( ciclismo) team time trial, (una) cronometro a squadre● ( sport) team captain, capitano della squadra □ team manager, (autom.) direttore della squadra corse; ( calcio, ecc.) direttore sportivo, dirigente accompagnatore; ( ciclismo) direttore tecnico □ team spirit, spirito di squadra.NOTA D'USO: - the team is o the team are?- (to) team /ti:m/v. t. -
4 manager
noun(of branch of shop or bank) Filialleiter, der/-leiterin, die; (of football team) [Chef]trainer, der/-trainerin, die; (of tennis player, boxer, pop group) Manager, der/Managerin, die; (of restaurant, shop, hotel) Geschäftsführer, der/-führerin, die; (of estate, grounds) Verwalter, der/Verwalterin, die; (of department) Leiter, der/Leiterin, die; (of theatre) Direktor, der/Direktorin, die* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) der/die Verwalter(in), der/die Manager(in)* * *man·ag·er[ˈmænɪʤəʳ, AM -ɚ]n1. (business executive) Geschäftsführer(in) m(f), Leiter(in) m(f); (in big business) Manager(in) m(f); (of hotel, restaurant, shop) Geschäftsführer(in) m(f); (of department) Abteilungsleiter(in) m(f); (of cinema, theatre) Leiter(in) m(f), Direktor(in) m(f)bank \manager Filialleiter(in) m(f) einer Bankbranch \manager Filialleiter(in) m(f)junior/middle/senior \manager Manager(in) m(f) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebeneproduction \manager Produktionsleiter(in) m(f)sales \manager Verkaufsleiter(in) m(f)the England \manager der englische Nationaltrainer/die englische Nationaltrainerin* * *['mnɪdZə(r)] Geschäftsführer(in) m(f), Manager(in) m(f); (of restaurant) Geschäftsführer(in) m(f); (of smaller firm or factory) Betriebsleiter(in) m(f); (of bank, chain store) Filialleiter(in) m(f); (of department) Abteilungsleiter(in) m(f); (of estate etc) Verwalter(in) m(f); (THEAT) Intendant(in) m(f); (of hotel) Direktor(in) m(f); (of pop group, boxer etc) Manager(in) m(f); (of team) Trainer(in) m(f)sales manager — Verkaufsleiter(in) m(f)
publicity manager — Werbeleiter(in) m(f)
business manager (for theatre) — Verwaltungsdirektor(in) m(f); (of pop star etc) Manager(in) m(f)
* * *manager [ˈmænıdʒə(r)] s1. (Haus- etc) Verwalter m2. WIRTSCHa) Manager mb) Führungskraft fc) Geschäftsführer m, Leiter m, Direktor m:manager of a branch office Filialleiter m3. THEATa) Intendant mb) Regisseur mc) Manager m, Impresario m4. Manager m (eines Schaupielers etc):be (the) manager of jemanden managen5. Bewirtschafter m, (Guts) Verwalter m8. PARL Br Mitglied eines Ausschusses für Angelegenheiten beider HäuserMgr abk1. manager2. Monseigneur3. Monsignor* * *noun(of branch of shop or bank) Filialleiter, der/-leiterin, die; (of football team) [Chef]trainer, der/-trainerin, die; (of tennis player, boxer, pop group) Manager, der/Managerin, die; (of restaurant, shop, hotel) Geschäftsführer, der/-führerin, die; (of estate, grounds) Verwalter, der/Verwalterin, die; (of department) Leiter, der/Leiterin, die; (of theatre) Direktor, der/Direktorin, die* * *n.Direktor -en m.Geschäftsführer m.Leiter m.Manager - m. -
5 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) leder; træner; manager; direktør* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) leder; træner; manager; direktør -
6 manager
['mænɪdʒə(r)]nome (of company) dirigente m. e f., manager m. e f.; (of bank, hotel, theatre) direttore m. (-trice); (of cinema, restaurant, shop) gestore m. (-trice); (of project) capo m., direttore m. (-trice); (in showbusiness) manager m. e f.; sport direttore m. tecnico, manager m. e f.to be a good manager — (of household) saper amministrare bene la casa
* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) direttore, direttrice, amministratore, amministratrice, manager* * *['mænɪdʒə(r)]nome (of company) dirigente m. e f., manager m. e f.; (of bank, hotel, theatre) direttore m. (-trice); (of cinema, restaurant, shop) gestore m. (-trice); (of project) capo m., direttore m. (-trice); (in showbusiness) manager m. e f.; sport direttore m. tecnico, manager m. e f.to be a good manager — (of household) saper amministrare bene la casa
-
7 manager
['mænɪdʒə(r)]n(of large business, institution, department) dyrektor m; (of smaller business, unit, institution) kierownik m; (of pop star, sports team) menażer m* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) zarządzający, kierownik, dyrektor -
8 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) vodja* * *[maenidžə]nounupravnik, upravitelj, vodja, oskrbnik, gospodar; direktor, poslovodja; theatre intendant, impresarij -
9 manager **** man·ag·er n
['mænɪdʒə(r)](gen) direttore m, (of shop, restaurant) gestore m, gerente m, (of football team, pop star, artiste) manager m inv, (of estate) amministratore msales manager — direttore m delle vendite
-
10 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) (daglig) leder, disponent, direktørdirektør--------ledersubst. \/ˈmænɪdʒə\/1) (avdelings)sjef, bestyrer, kontorsjef, leder, forvalter2) manager, lagleder (sport), impressario (teater)branch manager filialsjef -
11 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) director* * *man.a.ger[m'ænidʒə] n 1 administrador, gerente. 2 pessoa que dirige um time ou atletas. file manager Comp gerenciador de arquivos. -
12 manager
n. direktör; inspektör, intendent* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) direktör, chef, manager -
13 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) manager; director; administrator -
14 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) framkvæmdastjóri -
15 manager
ügyvezető, osztályvezető* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) vezető, menedzser -
16 manager
n. idareci, müdür, yönetici, işletmeci, menejer, yönetmen* * *yönetici* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) yönetici, müdür -
17 manager
• isännöitsijä• johtaja• hoitaja• emäntä• esimies• päällikkö• tilanhoitajaautomatic data processing• hallintaohjelma• mestari• myymälänhoitaja• pehtori• seimi• manageri• taloudenhoitaja• yrityksen johtaja• yritysjohtaja* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) päällikkö, johtaja, manageri -
18 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) menedžeris; direktors; vadītājs* * *direktors, vadītājs; saimnieks; impresārijs, menedžeris; parlamenta komisijas loceklis -
19 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) valdytojas, vadovas, direktorius, vadybininkas -
20 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) ředitel, manažer, vedoucí* * *• vedoucí• ředitel• správce• manažerka• manažer
См. также в других словарях:
The Football League 2004-05 — The 2004 05 football league season was contested through three divisions. 2004 05 was the first season to feature the rebranded Football League. The First Division, Second Division and Third Division were renamed the Football League Championship … Wikipedia
National Sports Training Center football team — NSTC football team Full name National Sports Training Center football team Founded 1960 Chairman … Wikipedia
The Football League 1986-87 — Statistics of The Football League in season 1986/1987.Overview First Division The First Division championship went to Everton in their final season under the management of Howard Kendall before his departure to Athletic Bilbao. His side overcame… … Wikipedia
The Football League 2002-03 — Statistics of The Football League in season 2002/2003.OverviewFootball League First DivisionPortsmouth won the First Division by some distance, passing manager Harry Redknapp s old club, West Ham on the way down. Leicester City earned a somewhat… … Wikipedia
The Football League 1973-74 — Statistics of The Football League in season 1973/1974.OverviewFirst DivisionDon Revie marked his last season as Leeds United s manager by guiding them to league championship glory, before taking over from Sir Alf Ramsey as the England national… … Wikipedia
The Football League 1983-84 — Statistics of The Football League in season 1983/1984.Overview First Division Liverpool had a great first season under the management of Joe Fagan as they wrapped up their third successive league title and the 15th in their history. They overcame … Wikipedia
The Football League 1974-75 — Statistics of The Football League in season 1974/1975.Overview First Division David Mackay guided Derby County to their second league title in four years having overcome strong competition from Liverpool, Ipswich Town, Everton, Stoke City,… … Wikipedia
The Football League 1991-92 — Statistics of The Football League in season 1991/1992.Overview = First Division = The last ever league championship before the creation of the Premier League was won by Leeds United who overhauled Manchester United thanks to the efforts of… … Wikipedia
The Football League 1987-88 — Statistics of The Football League in season 1987/1988.Overview First Division Liverpool won the league title with a comfortable nine point margin and just two defeats all season. Their key players were two new signings winger John Barnes and… … Wikipedia
The Football League 1997-98 — Statistics of The Football League in season 1997/1998.OverviewFirst DivisionChampions Nottingham Forest and runners up Middlesbrough won promotion back to the Premiership at the first time of asking. Charlton Athletic won the playoffs to end an… … Wikipedia
Macau national under-18 football team — Football club infobox clubname = MFA Team fullname = MFA Team nickname = MFA team founded = ground = Macau capacity = chairman = manager = league = Campeonato da 1ª Divisão do Futebol season = 2006 position = The Macau national under 18 football… … Wikipedia